Advanced Search

المحرر موضوع: طلب ترجمة  (زيارة 813 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

أغسطس 18, 2005, 07:53:26 مساءاً
زيارة 813 مرات

فيرما

  • عضو مبتدى

  • *

  • 45
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
طلب ترجمة
« في: أغسطس 18, 2005, 07:53:26 مساءاً »
لو سمحتم أريد أحد يترجم لي هذه المفاهيم :
Elongation
Amplitude
Phase difference
وكذلك يوضح لي المخطط  الناتج من تطبيق هذا البرنامج كما هو موضح في الصورة


أغسطس 19, 2005, 12:00:21 صباحاً
رد #1

جنين

  • عضو خبير

  • *****

  • 3133
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
طلب ترجمة
« رد #1 في: أغسطس 19, 2005, 12:00:21 صباحاً »
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,,

أهلاً بك  '<img'> ..

Elongation = إستطالة.
Amplitude  = سعة الإهتزازة.
Phase difference = الإختلاف في الطور.

بالنسبة لرسمة ,,

كما يترائى لي ,, أنها توضح العلاقة بين سعة الإهتزازة  و  التردد الزاوي .. وذلك تبعاً للمعطيات التي إخترتها ( الجهه الخضراء من الصورة) مثل ثابت الزنبرك والكتلة المضافة..

                          والسلام عليكم..
ردودي الفيزيائية تعكس مستوى علمي وأجتهادي خلال تلك الفترة , وهذا يعني أحتمال نقصها ( أو خطئها) في توضيح الفكرة .. سأحاول تصحيح ما أنتبه إليه ويتضح لي خطأه ..والله المستعان.

قال تعالى: (ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لفسدت الأرض)
أي لولا أنه يدفع بمن يقاتل في سبيله كيد الفجار وتكالب الكفار لفسدت الأرض باستيلاء الكفار عليها ومنعهم من عبادة الله  وإظهار دينه.

أغسطس 19, 2005, 12:30:17 صباحاً
رد #2

فيرما

  • عضو مبتدى

  • *

  • 45
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
طلب ترجمة
« رد #2 في: أغسطس 19, 2005, 12:30:17 صباحاً »
شكرا على التوضيح وجزاك الله ألف خير