أخبار علمية!!؟

[فيزيائي]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،،،
تصلني أخبار  علمية بشكل شبه اسبوعي ولكنها للأسف باللغة الأنجليزية وليس لدي الوقت الكافي لترجمتها و نشرها في هذا المنتدي. لذلك لو تم التعاون بيني وبين الأخوة الذين يجيدون اللغة الأنجليزية بحيث يترجم  الخبر وينشر... ستكون مهمتي هي فقط نشر الخبر بالغة الأنجليزية (أو ارسالة بالبريد الألتروني) ومن ثم يترجمه أحد الأخوة لكي تعم الفائدة.

بنتظار ردكم .

[نصف فيزيائي]

هل يمكنك تزويدي بعنوان تلك الخبار التي تصلك لكي أستفيد وسأحاول ترجمتها للإخوة كذلك وألف شكر

[phemtochemistry]

الاخ فيزيائي بامكانك استخدام هذا الموقع للترجمة

http://arabic.ajeeb.com/

(Edited by phemtochemistry at 11:57  صباحاً  في يناير. 27, 2002)

[خالد]

أتمنى أن يتم إرسال تلك الأخبار إلي لكن لا أتعهد بنشرها بعد القراءة لكن سوف أنشر ما أستطيع ويتسع له الوقت .

أما مواقع الترجمة فيمكن الاستعانة بأحت المواقع التالي :

يمكن الإستعانة بموقع المسبار لقراءة المواقع الإنجليزية http://www.almisbar.com/
أو موقع عجيب http://www.ajeeb.com/
أو الترجمة باستخدام سيموس http://www.cimos.com/tradnet.htm

أوغيرها ...

[فيزيائي]

الأخ نصف فيزيائي:
اذا أردت الحصول على أخبار علمية عن طريق الأنترنت فهذه عناوين بعض المواقع...
http://www.physicsweb.org/
http://www.aip.org/
http://unisci.com/

الأخوة  phemtochemistry و خالد :
الترجمة الألية غير مجدية... هذه المواضيع لابد أن يترجمها أشخاص متخصصون أو على الأقل لديهم أطلاع علي المجالات التي يقومون بترجمتها.