مسابقة المصطلحات الطبية

[المستقبلي]

نعم هي حالة حصوات الكلى ..

onco = يعني سرطان
gen  = يسبب
ic = يعني صفة
بمعنى مسبب للسرطان ..

أتمنى أعرف ايش هو المصطلح العربي الدقيق لـ Infection
غير العدوى طبعا .. لأن المعنى الطبي للكلمة لا يعني عدوى بالتحديد ..
وإنما هو الإصابة بمرض نتيجة كائنات حية دقيقة ..
شكرا

[دندون]

المعنى القريب ل  Infection هو انتان
وليس عدوى او التهاب (inflamation )

الكلمة الجديدة
pediatrics

[الجيل الواعد]

pediatrics
pediatr= children
ic= pertaining to
بالعربي : أطفالي .. أو شئ يعود للأطفال..
لا أدري هل ترجمتها صح..!

[الجيل الواعد]

الكلمة القادمة هي
amniocentesis
 

[دندون]

pediatrics
علم أمراض الأطفال

amniocentesis
سحب السائل الأمنيوسي المحاط بالجنين عن طريق الجدار البطني للأم بغرض الدراسة

المصطلح الجديد

EPILEPSY

[الجيل الواعد]

epilepsy: abnormal electrical activity in the brain result in sudden , fleeting disturbance in nerve cell functioning.. an attack of epilepsy is called a seizure.
بالعربي: صرع

[الجيل الواعد]

الكلمة القادمة
rhinoplasty

[المستقبلي]

هذا معنى الكلمة وطبقا للمعجم الطبي
:rhinoplasty
 cosmetic surgery to improve the appearance of your nose
 بمعنى جراحة تجميلية للأنف ..

المصطلح القادم
neoplasm

[دندون]

neoplasm
new and abnormal formation of tissue as tumor or growth
يعني ورم سرطاني

الكلمة الجديدة
hematuria

[الجيل الواعد]

Hematuria
Hemat= blood
Uria= urine condition
Abnormal condition of blood in the urine
بالعربي..
بول دموي..

[الجيل الواعد]

المصطلح القادم
Myringotomy

[المستقبلي]

أيضا طبقا للمعجم الطبي
MYRINGOTOMY:
surgical incision into the eardrum (to relieve pressure or
release pus from the middle ear)

أي شق جراحي في طبلة الأذن ،، لتخفيف الضغط أو إخراج الصديد من الأذن الوسطى!


ماذا عن ..
apoptosis!

[أنوار]

apoptosis=a morphologic pattern of cell death affecting singlecell,marked byshrinkage of the cell,condensation of chromatin ,formation of cytoplasmic blebs .

[أنوار]

aposthia >>'>

[عاشقة الأقصى]

السلام عليكم ورحمة المولى وبركاته

aposthia

مش انعدام القلفة