خبر الموسم
إسرائيل تحصد جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2004
أعددت لكم هذا التقرير وعايزكم تقولوا رأيكم في أرشميدس كصحفي خبرة 10 سنوات.
ملاحظة : قد يصيب الخطأ بعض المصطلحات المترجمة .
تناصف عالمان من إسرائيل ثلثا جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2004م في حين حصد عالم أميريكي ثلث الجائزة لبحوثهم جميعا في اكتشاف تحلل البروتين وتنظيم الخلية الحية لوجود البروتين.
وقد جاء في نشرة الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم – إن السادة هارون سيكانوفر ، أفرام هيرشكو وإروين روز – قد ساهموا في تكوين فكر ومعرفة كيميائية جديدة بالكيفية التي تنظم بها الخلية الحية وجود بروتين معين بتأشير البروتين غير المرغوب به بليبل معين يتكون من يوبكتين عديد الببتيد Polypeptide ubiqtin .
والعلماء الذين اشتركوا في جائزة نوبل للكيمياء هم :
1- هارون سيكانوفر Aaron Ciechanover .
إسرائيلي الجنسية ، ولد في 1947م – 57 عاما – في حيفا بالأراضي المحتلة. حاصل على شهادة الدكتوراة في الطب عام 1975 م من الجامعة العبرية في القدس . وعلى دكتوراة في علم الحياة biology . في عام 1982م من المعهد الإسرائيلي للتكنولوجيا( المسمى تكنيون)Technion في حيفا . بروفيسور شهير في كل من :
1- مركز أبحاث السرطان والحياة .
2- كلية الطب بالجامعة العبرية.
3- معهد أبحاث تكنيون ، حيفا ، إسرائيل.
عنوانه :
Technion (Israel Institute of
Technology)
Rappaport Institute
1 Efron Street
P.O. Box 9697
Haifa 31096
Israel
2- أفرام هيرشكو Avram Hershko
إسرائيلي الجنسية ، ولد في 1937م –67 عاما – في مدينة Karcag بالنمسا ، حاصل على شهادة الدكتوراة في الطب عام 1969م من الجامعة العبرية الطبية في القدس . بروفيسور شهير في معهد أبحاث العلوم الطبية بالمعهد الإسرائيلي للتكنولوجيا ( تكنيون) بحيفا ، إسرائيل.
عنوانه:
Technion (Israel Institute of Technology)
Rappaport Institute
1 Efron Street
P.O. Box 9697
Haifa 31096
Israel
3- إروين روز Irwin Rose
أميريكي الجنسية ، ولد عام 1926 – 78 عاما – في نيويورك بالولايات المتحدة الأميريكية ، حاصل على شهادة الدكتوراة عام 1952 م من جامعة شيكاغو بالولايات المتحدة الأميريكية، أخصائي بقسم الفسيولوجيا والفيزياء الحيوية Physiology and Biophysics بكلية الطب بجامعة كاليفورنيا.
عنوانه :
Dept. of Physiology and Biophysics
College of Medicine
University of California, Irvine
Irvine, CA 92697
USA
يذكر أن جائزة نوبل – وهي حلم كل عالم وأثمن جائزة سنوية تقدم لعمل علمي – تمنح سنويا لأفضل إنجاز إنساني في مجالات الفيزياء والكيمياء والطب والأدب والسلام والاقتصاد ، وكان العالم الهولندي فانت هوف ( انظر الصورة) هو أول من حصل عليها في مجال الكيمياء .
وفي الوقت الذي تنجز فيه إسرائيل أفضل إنجازاتها وأعمالها ، نقف نحن متحسرين نتمنى أن يكون لدينا على الأقل معهد واحد مثل تكنيون.
مع تحيات أخيكم أرشميدس مصر
