بصراحة لاأدري من أين تأتينا بهذه الأسماء يادكتورة
'>
وظاهر الاسم "لوشاتيليه" فرنسي لذا حاولت كتابته باللغة الفرنسية والبحث عنه عن طريق العم جوجل على حسب تعبير أستاذتنا الجيولوجية، وانصب فضولي واهتمامي على البحث عن هذا العالمHenry Le chatelier أكثر من البحث عن جواب سؤالك
! فتبين لي فعلاً أن شهرة هذا العالم الكيميائي الفرنسي أتت من اكتشافه من خلال التجربة والملاحظة لقاعدة أو مبدأ المحافظة على اتزان السائل الكيميائي أو القانون العام للتعادل! ولكي لاأضيع بالترجمة العلمية لهذه القاعدة، ذهبت إلى أحد المواقع العلمية الصديقة ونقلت لك هذا التعريف:
" إذا حدث تغير فى أحد العوامل المؤثرة على نظام فى حلاة إتزان (مثل التركيز - الضغط - درجة الحرارة) فإن النظام ينشط فى الإتجاه الذى يقلل أو يلغى تأثير هذا التغير.
أشكرك دكتورتنا لتحفيزنا على البحث، وأرجو أن أكون قد وُفقت في الإجابة!
عاطر تحياتي
