Advanced Search

المحرر موضوع: يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )  (زيارة 14695 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

سبتمبر 02, 2003, 12:49:58 صباحاً
رد #30

Butterfly

  • عضو متقدم

  • ****

  • 994
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #30 في: سبتمبر 02, 2003, 12:49:58 صباحاً »
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اعتقد ان معناها الغدد الثدييه

مامعنى : hypophysial hormones

يعطيكم الف عافية




سبتمبر 03, 2003, 06:39:01 صباحاً
رد #31

أبو سلطان

  • عضو خبير

  • *****

  • 2287
    مشاركة

  • مشرف الأحياء

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #31 في: سبتمبر 03, 2003, 06:39:01 صباحاً »
السلام عليكم ورحمة الله : تحية طيبة

hypophysial hormones  :  هرمونات الغدة النخامية ( ويقصد بها هنا هرمونات الفص الأمامي للغدة النخامية)

ما معنى  :    (follicle-stimulating hormone (FSH


مع تحياتي وتقديري............
]

سبتمبر 03, 2003, 12:58:36 مساءاً
رد #32

Butterfly

  • عضو متقدم

  • ****

  • 994
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #32 في: سبتمبر 03, 2003, 12:58:36 مساءاً »
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هو الهرمون المنبه للجريب ويفرز من الفص الامامي للغده النخامية  و المسؤول عن انطلاق هرمون الاستروجين  من المبيض في الاناث

مامعنى luteinizing hormones

يعطيكم الف عافية

سبتمبر 03, 2003, 02:34:42 مساءاً
رد #33

أبو سلطان

  • عضو خبير

  • *****

  • 2287
    مشاركة

  • مشرف الأحياء

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #33 في: سبتمبر 03, 2003, 02:34:42 مساءاً »
السلام عليكم ورحمة الله  : تحية طيبة

luteinizing hormones : هرمون منبه الجسم الأصفر ( يفرز من الفص الامامي للغدة النخامية ومسؤول عن عملية الاباضة وتنبيه افراز هرمون البروجستورن عند الانثى)

 ما معنى   : (thyroid-stimulating hormone (TSH


مع تحياتي وتقديري...........
]

سبتمبر 03, 2003, 02:43:22 مساءاً
رد #34

spores_bacteria

  • عضو خبير

  • *****

  • 1645
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #34 في: سبتمبر 03, 2003, 02:43:22 مساءاً »
الهرمون المحفز للغده الدرقية ... '<img'>

بدور لي كلمة وبكتبها دقيقة بس  '<img'>



©Realy >>There are some words do same as the scorpion venom in the body !


احلى مافي الحياة علوم الحياة
احلى مافي الحياة علوم الحياة


u should be like a buffer .. not any buffer >> EDTA BUFFER ':<img:'>

سبتمبر 03, 2003, 02:44:51 مساءاً
رد #35

spores_bacteria

  • عضو خبير

  • *****

  • 1645
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #35 في: سبتمبر 03, 2003, 02:44:51 مساءاً »
ما معنى ..

cortical-stimulating hormone   ':<img:'>






©Realy >>There are some words do same as the scorpion venom in the body !


احلى مافي الحياة علوم الحياة
احلى مافي الحياة علوم الحياة


u should be like a buffer .. not any buffer >> EDTA BUFFER ':<img:'>

سبتمبر 09, 2003, 12:31:06 مساءاً
رد #36

السفير

  • عضو خبير

  • *****

  • 7214
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #36 في: سبتمبر 09, 2003, 12:31:06 مساءاً »
مرحبا

معناها : الهرمون المحفز القشري .

اعتقد ان كلمات هذه القطعة انتهت .

 '<img'>

سبتمبر 09, 2003, 10:36:18 مساءاً
رد #37

balsam

  • عضو خبير

  • *****

  • 1252
    مشاركة

  • أمينة المكتبة العلمية

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #37 في: سبتمبر 09, 2003, 10:36:18 مساءاً »
مرحبا إخوتي،
سنبدأ بموضوع جديد اليوم،
"The immune system"
Two different but interacting systems of immunity offer considerable protection in animals against the hazards of infection and cancer.These are the humoral response system and the cell-mediated response system. When foreign material, called antigen by definition, is introduced into the body the immune systems respond in specific ways. The humoral response system synthesizes and secretes antibodies directed specifically against the intruding antigen, while the cell-mediated immune system responds by making and
.releasing cells sensitized to some particular antigen]
مع تمنياتي للجميع بالإستفادة والتوفيق
أختكم،balsam '<img'>
كن بلسما إن صار دهرك أرقما
                وحلاوة إن صار غيرك علقما

سبتمبر 10, 2003, 04:58:55 مساءاً
رد #38

السفير

  • عضو خبير

  • *****

  • 7214
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #38 في: سبتمبر 10, 2003, 04:58:55 مساءاً »
مرحبا

شكرا للاخت بلسم على طرحها للقطعة الجديدة ..

سأبدأ انا بالاسئلة بعد اذنكم :

ما معنى  The immune system  ؟

سبتمبر 10, 2003, 06:30:39 مساءاً
رد #39

أبو سلطان

  • عضو خبير

  • *****

  • 2287
    مشاركة

  • مشرف الأحياء

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #39 في: سبتمبر 10, 2003, 06:30:39 مساءاً »
السلام عليكم ورحمة الله : تحية طيبة

The immune system  : جهاز المناعة

ما معنى  humoral response system ؟

مع تحياتي وتقديري.....
]

سبتمبر 11, 2003, 09:29:35 صباحاً
رد #40

السفير

  • عضو خبير

  • *****

  • 7214
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #40 في: سبتمبر 11, 2003, 09:29:35 صباحاً »
السلام عليكم

response system  معناها نظام الرد , وهو من انظمة الحماية في الجسم , لكن ترجمة humoral لم اعرفها بالضبط , طبعا هي لا تترجم حرفيا هنا بمعنى ( ساخر) لكنني اظن ان معناها هنا هو ( مزجي ) .

ما رأيك اخي ابو سلطان ؟؟

 '<img'>

سبتمبر 11, 2003, 10:57:03 مساءاً
رد #41

أبو سلطان

  • عضو خبير

  • *****

  • 2287
    مشاركة

  • مشرف الأحياء

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #41 في: سبتمبر 11, 2003, 10:57:03 مساءاً »
السلام عليكم ورحمة الله : تحية طيبة

أخي العزيز السفير:

بالنسبة للترجمة السابقة :الافضل ان اضع الترجمة لقسمي المناعة المتخصصة الوارد في النص على الشكل التالي:
humoral response system:نظام الاستجابة المناعية الناتجة عن الاجسام المضادة  ( بعد دخول الجسم الغريب تتعرف عليه الخلايا اللمفية وتنتج اجسام مضادة متخصصة للقضاء عليه)

cell-mediated response system :نظام الاستجابة المناعية الناتجة عن الخلايا مباشرة.( عندما تتحد الخلايا اللمفية مع الجسم الغريب مباشرة ).

ما معنى : antigen

مع تحياتي وتقديري.........
]

سبتمبر 13, 2003, 12:38:23 صباحاً
رد #42

أبو سلطان

  • عضو خبير

  • *****

  • 2287
    مشاركة

  • مشرف الأحياء

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #42 في: سبتمبر 13, 2003, 12:38:23 صباحاً »
السلام عليكم ورحمة الله : تحية طيبة

antigen  : الجسم الغريب.

هكذا تكون مصطلحات القطعة السابقة انتهت ...

هذه قطعة جديدة عنlymphatic system  :

 The lymphatic system and the cardiovascular system are closely related structures that are joined by a capillary system. It is important to the body's defense mechanisms. It filters out organisms that cause disease, produces certain white blood cells and generates antibodies. It is also important for the distribution of fluids and nutrients in the body, because it drains excess fluids and protein so that tissues do not swell up. "Lymph" is a milky body fluid that contains a type of white blood cells, called "lymphocytes," along with proteins and fats. Lymph seeps outside the blood vessels in spaces of body tissues and is stored in the "lymphatic" system to flow back into the bloodstream. Through the flow of blood in and out of arteries, and into the veins, and through the lymph nodes and into the lymph, the body is able to eliminate the products of cellular breakdown and bacterial invasion. Two very large areas are of significance in this system - the right lymphatic duct which drains lymph fluid from the upper right quarter of the body above the diaphragm and down the midline, and the thoracic duct, a structure roughly sixteen inches long located in the mediastinum of the pleural cavity which drains the rest of the body. It is through the actions of this system including the spleen, the thymus, lymph nodes and lymph ducts that our body is able to fight infection and to ward off invasion from foreign invaders. Lymph plays an important role in the immune system and in absorbing fats from the intestines. The lymphatic vessels are present wherever there are blood vessels and transport excess fluid to the end vessels without the assistance of any "pumping" action. There are more than 100 tiny, oval structures (called lymph nodes). These are mainly in the neck, groin and armpits, but are scattered all along the lymph vessels. They act as barriers to infection by filtering out and destroying toxins and germs. The largest body of lymphoid tissue in the human body is the spleen.

مع تحياتي وتقديري..........
]

سبتمبر 13, 2003, 01:40:32 صباحاً
رد #43

السفير

  • عضو خبير

  • *****

  • 7214
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #43 في: سبتمبر 13, 2003, 01:40:32 صباحاً »
مرحبا

مشكور أخي على اختيار القطعة ..

وسأبدأ بعد اذنك في الاسئة ..

طبيعي ان يكون السؤال الاول هو :

ما معنى   lymphatic system  ؟

سبتمبر 14, 2003, 03:23:04 صباحاً
رد #44

السفير

  • عضو خبير

  • *****

  • 7214
    مشاركة

    • مشاهدة الملف الشخصي
يداً بيد لنتعلم معاً ..( مسااااااااااااااااااجلة )
« رد #44 في: سبتمبر 14, 2003, 03:23:04 صباحاً »
مرحبا

معناها الجهاز اللمفاوي .

اللمف ويسمى مادة الحياة، عبارة عن سائل قلوي يشبه بلازما الدم في تركيبه، إلا أنه يحوى البروتينات الموجودة في الدم، والخلايا اللمفاوية لا لون لها. والجهاز اللمفاوي عبارة عن أوعية دقيقة شفافة تتخلل الجلد وتوجد تحته، كما توجد عقد لمفاوية في مختلف أنحاء الجسم وأكثرها ما تكون في العنق والأمعاء والفخذ. ويقوم هذا الجهاز بأعاجيب كيماوية في سبيل صيانة حياة الجسم وسلامته، هذا اللمف يساعد الكريات البيضاء في قتل الميكروبات التي تغزو الجسم، فإذا تغلب الميكروب على الكريات البيضاء المدافعة، وبدأت الخطورة من هذا التغلب، حمل اللمف الميكروبات إلى أقرب عقدة لمفاوية في الجسم، حيث يصب عليه العديد من الكريات البيضاء، وحيث يفيض اللمف على هذه الميكروبات، فتكون النتيجة الحتمية انهزام الميكروبات، وكثيرا ما يحس الإنسان إذا أصابه جرح أو تلوث في مكان من جسمه، بسريان الألم إلى مكان بعيد أي إلى عقدة لمفاوية بدأت في العمل.. ولذلك يسمى العلماء اللمف (سائل الحياة). ومن ناحية أخرى يعمل هذا الجهاز لغرض آخر، هو حجز الخلايا الهالكة في معركة الميكروبات، سواء أكانت كريات بيضاء أو جراثيم، من أن تسير في الدم حتى لا تصل هذه السموم إلى القلب فتكون الطامة.. وقد أطلق العلماء على هذه العقد اللمفاوية اسما يتمشى مع هذا الغرض الثاني فأسموها (صناديق نفاية الجسم)... وسبحان الله العظيم القائل في محكم التنزيل (وفي أنفسكم أفلا تبصرون) (الذاريات: 21).

صورة مرفقة :